作詞：myco／作曲：田辺晋太郎／編曲：辺見鑑孝
歌：Changin' My Life
どうしてどうして すきなんだろう
こんなになみだ あふれてる
あのころはうしなうものがおおすぎて
なにもうたえなかった
すこしはなれたばしょ
そこがわたしのいばしょだった
きみのひとみのおくに
あのひ さみしさをみつけた
ふたり にてるのかな？
きつけばいつも となりにいてくれた
＊どうして こんなにすきなんだろう
きみのこえ かなしいほど ひびいてるヨ
いままでなにがささえだったか
とおくはなれてわかったよ
なきながらさがしつづけた
まいごのこどものように
けどそこには えいえんなんてあるわけなくて
「だれもしんじなければいいんだよ」つぶやいたね
ふたり にてたのかな？
あのとき きみをまもると きめたのに
どうして おもいでにできないんだろう
とおすぎて ちかすぎて とどかないよ
「わすれよう」っておもえばおもうほど
きみがおおきくなってくよ
＊repeat
どうして きみをすきになったんだろう
かんたんすぎてこたえにならない
參考網站http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1106072402808
中文翻譯:
為什麼 為什麼
我為何會喜歡你
不知不覺 淚水流了滿腮
那個時候失去的
東西有好多好多
讓我根本無法唱歌
已經習慣的地方
那裡就是我的歸屬
在你的眼眸中
我找到了那天的寂寞
我們是否因為太相似了
回過神來
你永遠都在我身邊
為什麼…
我為什麼會喜歡你
你的聲音悲傷的回蕩在空中
過去是什麼東西在支撐我…
在相隔遙遠之後我才明白
不斷地哭泣尋找方向 像是迷路的小孩
但這將不會是永遠
只要去相信就沒有問題”你低聲說
我們是否因為太相似了
那時我便下定決心要守護你
為什麼我無法轉動記憶
亦遠亦近 我都能碰觸到你
”要忘記你”我經常這樣告訴自己
但你卻一直在我腦海中浮現
為什麼…
我為什麼會喜歡你
你的聲音悲傷的回蕩在空中
過去是什麼東西在支撐我…
在相隔遙遠之後我才明白
為什麼…
我為什麼會喜歡你
這問題很容易，但是我無法回答…
*************************************
最近在momo台看到尋找滿月又在重播了
超開心的啦 是晚上10點播的 ><
很喜歡這首歌
現在 在學日文 下次回家 把他印出來研究一下 ><
歌：Changin' My Life
どうしてどうして すきなんだろう
こんなになみだ あふれてる
あのころはうしなうものがおおすぎて
なにもうたえなかった
すこしはなれたばしょ
そこがわたしのいばしょだった
きみのひとみのおくに
あのひ さみしさをみつけた
ふたり にてるのかな？
きつけばいつも となりにいてくれた
＊どうして こんなにすきなんだろう
きみのこえ かなしいほど ひびいてるヨ
いままでなにがささえだったか
とおくはなれてわかったよ
なきながらさがしつづけた
まいごのこどものように
けどそこには えいえんなんてあるわけなくて
「だれもしんじなければいいんだよ」つぶやいたね
ふたり にてたのかな？
あのとき きみをまもると きめたのに
どうして おもいでにできないんだろう
とおすぎて ちかすぎて とどかないよ
「わすれよう」っておもえばおもうほど
きみがおおきくなってくよ
＊repeat
どうして きみをすきになったんだろう
かんたんすぎてこたえにならない
參考網站http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1106072402808
中文翻譯:
為什麼 為什麼
我為何會喜歡你
不知不覺 淚水流了滿腮
那個時候失去的
東西有好多好多
讓我根本無法唱歌
已經習慣的地方
那裡就是我的歸屬
在你的眼眸中
我找到了那天的寂寞
我們是否因為太相似了
回過神來
你永遠都在我身邊
為什麼…
我為什麼會喜歡你
你的聲音悲傷的回蕩在空中
過去是什麼東西在支撐我…
在相隔遙遠之後我才明白
不斷地哭泣尋找方向 像是迷路的小孩
但這將不會是永遠
只要去相信就沒有問題”你低聲說
我們是否因為太相似了
那時我便下定決心要守護你
為什麼我無法轉動記憶
亦遠亦近 我都能碰觸到你
”要忘記你”我經常這樣告訴自己
但你卻一直在我腦海中浮現
為什麼…
我為什麼會喜歡你
你的聲音悲傷的回蕩在空中
過去是什麼東西在支撐我…
在相隔遙遠之後我才明白
為什麼…
我為什麼會喜歡你
這問題很容易，但是我無法回答…
*************************************
最近在momo台看到尋找滿月又在重播了
超開心的啦 是晚上10點播的 ><
很喜歡這首歌
現在 在學日文 下次回家 把他印出來研究一下 ><
請先 登入 以發表留言。