老師說 要把這首詩的其中一小段
用白話的"英文"寫出來
今天在網站上找到有人翻譯成中文ㄟ~
英文:
In which the affections gently lead us on-
somnus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(161)
EMILY DICKINSON
*A sequestered and obscure life與世隔絕&默默無聞的人生
*家The small town of Amherst, Massachusetts → 清教徒背景
*She became more and more reclusive, dressing only in white, seeing no visitors, yet working ceaselessly at her poems-nearly eighteen hundred in all, only a few of which were published during her lifetime.
somnus 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(7,494)
SYLVIA PLATH
*Cambridge University 劍橋大學
*老公Ted Hughes詩人1930~1988曾得過Poet Laureate (桂冠詩人) in 1984
somnus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(414)
複習馬克白的劇情...網路找的
「馬克白」,是四大悲劇中最後完成的,在性格描述上,比諸前面三大,是更成熟更辛辣更單刀直入。而探討的主題──一個人是如何從僅只是欲求願望,到最後會犯下不可赦的罪行的心路歷程──也非常的驚心動魄。
馬克白原本是有才有能深被器重的大將軍,但是在一次得勝返國的路上,他碰到女巫,女巫預言,他將作考特爵士,不久會作一國之首。
他回國果真發現自己被升為考特爵士。一個預言的應驗,讓他對另一個預言有所覬覦──作一國之首──他內心深處的野心隨即生髮,他碰到的嚴峻考驗是:如何處置這預言引發出來的野心!
somnus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(23)
複習羅密歐與茱麗葉的劇情...網路找的
一、簡介:
在義大利的維洛那城中有兩大家族-普利特與蒙泰鳩兩家。數代以來一直有著很
深的仇恨,上至主人,下至奴僕,只要一碰頭必定會爭吵、格鬥,甚至鬧出流血
事件!深遠的仇恨,逐漸造成兩家長久的對立。羅密歐和茱麗葉的邂逅,更加深
somnus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(217)
複習李爾王的劇情...網路找的
「李爾王」這出悲劇,
跟其他三大悲劇最不一樣的,
就是性格弱點在戲劇一開始就呈現,
不像其他三齣戲,
somnus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(121)
明天是最後一天考試了 複習一下教過的文法吧!
現在完成式
=>是指"非特定"的時間=>表經驗(做什麼事有幾次了)
=>用”since” 跟 ”for ” 來 表示某件事從過去一直到現在
簡單過去式VS.現在完成式
簡單過去式 單單指 過去的某個時間點
和現在完成式不同於此
Since & For
Since指某件是從過去某個不明確的時間點一直持續到現在的動作since後面接的子句 一定是簡單過去式 For somnus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4)
呵呵 之前太懶了
都沒再繼續寫這堂課的心得…
今天老師介紹的是柴可夫斯基這位偉大的音樂家
話說他小的時候 對音樂就有相當高的天份
不過 父母希望他將來能做一名律師
somnus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(59)
演講…
讓我在這邊試打一下吧
我們的通識課 中國文學欣賞的期中考以交報告的方式來解決
交什麼報告勒?
就是去聽一場演講囉…
somnus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)
*標題音樂—白遼士幻想交響曲
貝多芬的交響樂帶起了標題音樂的興起
不過 白遼士的"幻想交響樂曲"
才是第一首真正的"標題音樂"…為音樂取名
一開始 老師放給我們聽的是
somnus 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(12)